That’s an oversimplification, but it doesn’t really matter if it’s 99.9% or 95% of the damage ware is still absolutely dominated by heavy vehicles.
And it could be a lot more negligible, if that mostly drive alone, drove a car with half the weight.
I used 4,000lb for the car, a 2024 Chevrolet Suburban which is huge only clocks in at a 5,824 lbs. Load another 1,000lb for passengers etc and (6,824/4000) ^ 4 = 8.5x a car or 0.5% what I calculated for a full 18 wheeler.
Sure there’s more cars than 18 wheelers but 7,000lb is a rather extreme outlier in terms of SUV weight.
And it's probably heavier than most cars around here, because most cars are not 7 seaters, but 4/5 seat hatches.
US SUVs and pickup trucks wouldn't fit most parking lots around here (to tall, to wide to even get in), but somehow the problem is never the size/weight of cars people got used to drive.