How did they get the keycode? It’s basically two factor. You need both the code and the pilot allowing you in.

I’m pretty sure there is a second code on some planes that alerts the pilots someone is attempting to force the crew to open the door.