Trace route has such a nice promise of untangling the internet into its constituent parts. We used it last year in an installation where we physicalised the internet as marble run. You would create a packet for any website, and the visit all the hops one-by-one across their various locations[1].

[1]: https://youtu.be/9uIs0sh4iYU