Deborah Gordon (ant biologist) makes this argument in her book Ant Encounters. Because the ants in a colony are all sisters, the unit of reproduction is actually the colony rather than the individual ant. Great book!