Just a fixed multiplier (say, 0.5) that makes you use half of the range. As I said I'm just speculating. But Sonnet 3.5's temperature definitely feels like it doesn't affect much. The model is overfit and that could be the cause.