Indeed, I have heard that at least early versions of Finale had painfully unmaintainable code that severely slowed its development.

This supposedly was/is in part because Finale's original author Phil Farrand [1] was a musician turned self-taught programmer and Finale was only his second software product.

[1] https://philfarrand.com/biography/