I’ve got two apps running on two servers (ie both on both) using Kamal and Traefik and it works great. I didn’t set it up but I deploy with it almost every day.