I don't think Lengyel is criticizing anything for just being ugly. When he says something is janky, it's because there's something mathematically wrong/incorrect/broken with it.