I’d guess (not gonna test it but it feels reasonable) that “almost every non-techie” has a very vague idea of what e2ee even is, so it’s not clear where the worst part comes from. Pretty sure the best ideas they have about security are from hacker movies best case on average.