“Go to the shelf and select the jar”. You’re describing a process, so it’s natural to formulate it in chronological order.