> There still remains such a strong reflexive "you don't need Kubernetes for that" response that shows up.

If you're already using docker-compose, the jump from there to Docker Swarm is arguably tiny in comparison to the jump from there to Kubernetes, while still bringing most of its value.

So yes, I will keep evaluating the tradeoffs every time and choose accordingly.