It's from online gaming. To stomp means to defeat soundly/easily. To ROFL is to roll on the floor laughing.

To roflstomp is to defeat someone so easily and completely that it becomes so comical you'll be ROFL.