Replicate has a special agreement outside the license, apparently, see the licensing: https://replicate.com/blog/fine-tune-flux

They also now just added a "Commercial friendly" tag to the endpoints above.

Yes, it's weird.