> my main job is trying to come up with "elegant" architectures for complex business logic that interacts with an existing large code base

Right, that's surely the main job of nearly every experienced developer. It's really cool that LLMs can generate code for isolated tasks, but they can barely even begin to do the hard work, and that seems very unlikely to change in the foreseeable future.