I think the best UX for async actions with optimistic UI updates would be having an (attention-grabbing?) indicator when an action is added and then another when it completes as well as indicating the number of pending (i.e. unconfirmed) actions and a persistent indicator if any of the actions failed.