Not really. By definition an inertial guidance or navigation system has to do some sort of integration of inputs over time. Gyroscopes are typically used as part of inertial guidance systems, but connecting a gyro output directly to a rudder input wouldn't by itself be considered as inertial guidance. The device wasn't doing anything to calculate absolute position based on inertia.