For a small regional golf court chain who want to build an online tool for reserving tee times? They most definitely won't have the budget to do things entirely properly.
There was some discussion in the article and elsewhere in the thread about how a toast with an undo button could be a very useful interface pattern. It wouldn't work for me, so I would hope that UX designers that want to use toasts would also design in other means to find and execute an undo action.
For you, my comments reinforce that toasts are "good UX" when they contain redundant information. I'm warming to the idea. In parallel, for me, this discussion is reinforcing my intuition that "actions and feedback as close as possible to the area of interaction" should be considered the primary vector.