That's really weird, I also have a Gullikit controller (the one with the hall effect sticks) and it works perfect OOTB on my desktop & laptop, both running Linux. Maybe try switching the mode on the controller to Windows/Android instead of Nintendo Switch?