> The general obsession with the idea that “software is never done, only abandoned” needs to end,

My thinking was along those lines. Or at least along the lines of "engineering and/or organizational processes should exist to know when to stop".-

PS. Thanks for your attention to detail. It was a "PS" to an otherwise one-sentence comment.-