not a lawyer either but I don't think there is a 'right to amend', you can always read the terms of Disney+, review them with your lawyer, decide that the benefit of that contract doesn't outweigh the burdens or risks, and not accept it. you are of course free to submit alternative terms to Disney for consideration.