See my other comment. Streaming services are not comparable; games purchased on one store do not leave your library the way shows leave streaming services. And there’s no “juggling”, none of these have ongoing costs.

If people can juggle getting weather in one app, videos in another, and banking in a third, they can “juggle” the hassle of a one time search to find where to purchase the game.