Being based in a foreign country doesn't mean you aren't committing a crime. Cyber criminals, drug traffickers, money launders, etc are all still on the hook even though they operate in a different country.

Also what he was doing is also a crime in NZ otherwise he wouldn't be extradited.