The use-case is the exact same one that is on a desktop. System-wide setting for a comfortable max volume, application specific volume because different apps handle audio differently. Youtube videos are loud, voice chat is usually moderate, some recordings are quiet.