If you are looking for something like this for .NET, "synoptic" can generate cli-usage help in a similar format based on your methods/classes complete with defaults, examples etc: https://github.com/bitdiff/synoptic (disclaimer: it's my companies' project)