We don't have numbers on how much Patreon usage comes through the Apple app.

Patreon does.

I'm inclined to think the "write off the iOS app entirely" option was one of the very very first things they pondered, and the odds are that it's pretty clear that was going to be a very, very expensive option.