News for hackers. Stuff that matters.
Re:How we gave colors names and it messed with our brains (p... by timothy331 on Sunday June 17, 2012 @01:19AM (#4122298)
The results from the article -- that you are faster at recognizing across-category changes than within-category changes -- also hold for Russian speakers and the two blues. See:

Winawer, J., Witthoft, N., Frank, M. C., Wu, L., Wade, A., & Boroditsky, L. (2007). The Russian blues: Effects of language on color discrimination. Proceedings of the National Academy of Sciences, 108, 7780-7785.

Moreover, if you make people do a verbal task at the same time -- say, repeating a word aloud -- it makes this effect go away; but having people do a spatial task at the same time doesn't.

Re:How we gave colors names and it messed with our brains (p... by tikhonj on Sunday June 17, 2012 @01:28AM (#4122310)
Wow, I found the exact same paper and posted it at the same time as you made your comment.

Thanks for the reference anyhow :).