I solved the problem by buying one single sort of black socks and one single sort of white socks. No need to pair them: just pink any random of the same color.