Western fonts derive from Roman lettering which were carved in stone. The dedication inscription at the bottom of Trajan's Column is arguably the most sophisticated example of this. The text at the top of the inscription is larger than that at the bottom so as to appear perceptually uniform from the point of view of the viewer (who is located significantly below the inscription).
Letter forms are weighted towards the bottom. The designers of Bauhaus (who were very reductive in their thinking) tried to do away with this and produced super-regular typefaces based on squares and circles. They quickly realized that this produced a result that humans find unappealing and unreadable.
The digital age saw the adoption of characters that were dimensionally uniform (i.e. monospaced fonts), such as employed in the comment widget of HN. Of course such fonts are easy to digitally express, but as I am sure you will agree for a printed document the effect is clunky and lacks flow.
It is this ongoing dedication to form, structure and readability that is at the heart of effective typography.
I am not a typographer, but have worked with many in my job. I often mock-up page layouts and show it to my designer for their approval. Of course, I think I have done a marvelous job, but their response is always the same: 'yeh, really nice. However, maybe you change this space, this color, this font etc etc'. The result is always 100 times better.
Helvetica took a year. For the semi-bold variant in one size. The thin, bold, and italic variants took about a year each. Helvetica Neue has fifty-one variants, that's not something you're going to do quickly.
It sounds like gatekeeping to me is my point.
Nobody's gatekeeping, we're just acknowledging the huge amount of work that goes into creating a font. It's easy to forget sometimes as both Apple and Microsoft include very high quality fonts with their products for free.There are plenty of open source tools to generate fonts. So go ahead. Make your own font. I spent some time trying to make a font based on the writing of some youtuber. It's a fun exercise. And while drawing (tracing) the characters was actually quite a lot of work, that's about the easiest part of making a font.
I'm sorry I just don't buy this. Its possible to endlessly obsess over anything. I've noticed things like language/writing/music/calligraphy tend to have high draw to people that are prone to obsessing.
It sounds like gatekeeping to me is my point. Discouraging people from entering a field always makes me a bit triggered.