I’ve done tons on traditional application server + database on the same server projects. There’s zero infrastructure issue there. You keep implying that a not-in-process RDBMS has to be its own server and that’s super strange. Not to mention having a separate db server also doesn’t add much overhead at all in the early stage, even if you’re doing it for the very first time (been there, done that).