Yeah, and also a quest seems like something that might be different every time, where a process is a formalized cookie-cutter pipeline, or at least that is what people associate with it in the context of software development.
When each thing you do is a unique journey, that's exciting. There may be obstacles to overcome, there may be learning opportunities, there may be empowerment in making your own decisions along the way.
Unfortunately this mindset does not satisfy the incessant (but futile) need for predictability that most managers have.
That's what I feel when I think about a quest. Sure, you could say it's all good advice too, but that's just rational. Emotions move me, thoughts move me only a little. If I can get that advice (conquer challenges, seek peers/mentors, go for what I want) by thinking about it emotionally that's much more powerful than thinking about it rationally.
The rational understanding != the emotional understanding