It is naive to assume that all the things AI might produce are equal. Some things are meant to communicate at a human to human level, and those turn out to be much much harder. When AI can absorb the experience of being human it will do it.