> but as an application programmer, it's really sad we don't take advantage of FD passing to build more modular programs.

For that programming languages need better unix socket (with SCM_RIGHTS) and directory-handle (openat & co) support. And of course windows does things differently so getting a portable abstraction would be difficult.