Overleaf has several examples that are not bad. I am currently working on a book and the Krantz template is a pretty decent example of how you might structure things (although the package itself is total spaghetti). The ACM and IEEE paper examples are also both OK, but are short so they cut some corners.

I'm not sure if there is a good book on LaTeX, ironically.