> What do you call it when you remember things so you can repeat them but you can't generalize? E.g. if you learn a poem or phrase in a foreign language, but can't reuse the words in different contexts? Or being able to recite a rule, but not automatically applying it?

"Rote memorization"