Hmm, seems like the Astro framework could work well here. Just tested one of the portfolio themes I found for it, and it seems nice and simple to customise.

Thanks for the suggestion!