Such a league would appear unplayable or non-fun to those players who abide by the traditional rule-set. So it's important to segregate players by skill-range. I wouldn't have much fun trying to play football against cyborgs, but I'd love to watch them compete against each other.
Pro sports leagues are run by technophobes who don't even want to run lasers down the field to augment the referees' abilities, so we won't see cyborg sports any time soon. But online games are hardly run by technophobes, so we ought to see more and more of this insightful approach.
All games should accept that players choose their own level of rule conformance. Place players in competitions based on their skill level, and and the games will be playable and fun for everyone.
A lot of pro athletes use drugs anyway these days but making it legal would present some ethical issues.
My experience has been in two online games, one an Aces game where you flew against WWII planes and cheaters would make their planes make impossible turns or suddenly have 3000' of altitude etc. Made it unplayable. And in World of Warcraft where a sort of soft-core cheating or 'twinking' was making player vs player for non-twinks seriously non-fun, they added a 'twinks' mode where twinks had to play only other twinks. (this was done with a combination of things but it worked.)
I enjoy playing games on 'god' mode some times, and its hilariously fun with friends, and have many fond memories of running a Unreal Tournament (UT) server with some really crazy environments. So I expect there is a market there. Very happy to see Rockstar being creative here.