Neither phrase is causing the LLM to evaluate the word itself, it just helps focus toward parts of the training data.

Using more 'erudite' speech is a good technique to help focus an LLM on training data from folks with a higher education level.

Using simpler speech opens up the floodgates more toward the general populous.