No, you are absolutely right about the distinction, I didn't see it as useful since the article is dealing with calendars here, eg. time of event at some location. I don't think I've used time without a calendar so it seems a bit abstract to do so.