Because then it would be a better pun on "Wii". I also thought that "kawaii" was kind of a missed opportunity, personally. I would've gone for "kawaii" or something.