Not sure why this wouldn't work for you. I just tried this by creating a new chat and added my name in the to: field and was able to create a chat with just me in it. Worked also on teams mobile client. Thanks to GP , this is a great tip. I'm going to do this when I need to share bits of info between mobile and work issued machine.