Our scenario would be more like using Clickhouse / a dwh for session cohort/workflow filtering and then populating otel tools for viz goodies. Interestingly, to your point, the otel python exporter libs are pretty simple, so SQL results -> otel spans -> Grafana temp storage should be simple!