Not all, but many, of these can be avoided with edits to the libvirt XML. Some things just rely on seeing hyper-v extensions. Others use more indicators.

Since you mention CS - I had ESEA working and they're notably difficult to bypass. Valorant was the only game I couldn't figure out that I had tried. Destiny was fine.

Past tense because I've chosen liberty instead - not playing anything with invasive AC, dropping Windows, and running Linux full time