The best recommendation I can give is to pick a standard like JSON:API, and stick to it. Not to make the standard wonks happy, but to save your team from discussions on how to structure a given response. Less bike shedding, essentially.