The only thing not available in C# in godot 4 is web exports - they'll come whenever upstream support arrives.

Using C# actually nets you more features, not less.