Almost all of his complaints stem from using generic drag-and-drop diagramming tools. A modern take on system diagramming, like Ilograph[0], solves most of these issues (IMBO).

[0] https://www.ilograph.com