That's essentially what they already do. The power feed is shared between neighboring chargers which is why you should leave a space between if there's empty stalls.

e.g. a 250kW charger becomes 125 when two cars are parked next to each other.

It only takes a minute to move your car, I don't really find it that big of a deal.