The overall attitude included comments like 'I would like to see significantly more anonymous telemetry not less', while I want no network connections in my mail reader except that which I specifically initiate.
These are people so acculturated to data collection that they don't understand that some others don't want it.
A couple of years back I was involved in an argument about doing something a bit similar in LibreOffice:
https://design.blog.documentfoundation.org/2022/11/01/commun...
Note the back-and-forth in the comments.
OTOH, why can't get get UI feedback from logging institutional users for different domains, where they can get real legal and ethical consent from the institution side?
I mean, yes, it's easier to force it on everyone and have them swallow the pill for lack of alternatives than it is to deal with organizations. But then the issue isn't one of lack of data, it's that they don't want to deal with organizations as equals, since that takes more work.