News for hackers. Stuff that matters.
Re:Bio – experimental Lisp dialect, written in Zig by para_parolu on Sunday July 14, 2024 @11:23PM (#40965023)
In Russian words parentheses, brackets and braces are represented by the same word with modifier (round, square, figure, etc) I always have problem when speaking English because can’t remember which one is which.
Re:Bio – experimental Lisp dialect, written in Zig by zem on Monday July 15, 2024 @05:40AM (#40966419)
in commonwealth english () are "brackets" and everything else gets the shape modifier
Re:Bio – experimental Lisp dialect, written in Zig by zelphirkalt on Thursday July 18, 2024 @09:24AM (#40995342)
In German the same happens:

"runde Klammern" for (), "eckige Klammern" for [], and "geschweifte Klammern" for {}.

Although when you say only "Klammern" people usually understand (), because that is what is often used in texts.

This translates well:

runde Klammern --> parentheses, eckige Klammern --> brackets, geschweifte Klammern --> braces.

As such, the US English understanding of the words is clearer to me, than a non-distinguishing understanding.