Adding notifications to an Ansible playbook is just adding a task with the discord module or uri in the case of nfty.

I do agree and lean towards using golang to have an easy binary but there's a lot of work already in this space for managing instances. I have a similar ansible task running on AWX to check instance updates but have had a backlog task to actually move it to Prometheus so the notifications and information are sitting in Grafana.