News for hackers. Stuff that matters.
Re:Crafting Interpreters by psychoslave on Sunday July 14, 2024 @12:11PM (#40961721)
Would you be interested by translations? I can do it in French and Esperanto.

And by the way, thank you very much for the original version.

Re:Crafting Interpreters by munificent on Sunday July 14, 2024 @03:47PM (#40962785)
There are licensed translations from foreign publishers for several languages (which makes me feel like a Real Author :) ). Those contracts generally give the publisher sole access to translating in a certain language, so I have to be careful about saying yes.

I'm guessing no publisher will show up wanting to do an Esperanto translation. :)

I'd like to say "yes", but I also have to worry about sending a confusing signal to other people who might think I'm giving a blanket yes to translations.

I really do appreciate the offer, though.